Nota del editor: Una versión de esta historia apareció por primera vez en el noticiero Simultaneous Middle East de CNN, una mirada tres veces por semana a las historias más importantes de la región. Registrar aquí.
Abu Dhabi, Emiratos Arabes Unidos
CNN
–
El oprimido partido pro kurdo de Turquía se ha convertido en el hacedor de reyes en las próximas elecciones del país, desempeñando un papel crucial que podría cambiar el equilibrio lo suficiente como para derrocar al gobernante Recep Tayyip Erdogan durante dos décadas.
En un gran revés para el presidente turco y líder del Partido de la Justicia y el Desarrollo, el Partido Democrático de los Pueblos, pro kurdo, anunció el mes pasado que no presentaría a su candidato presidencial, según analistas. Sus seguidores pueden votar por el principal rival de Erdogan.
El Partido Democrático de los Pueblos dijo en un Declaración del 23 de marzo. “Para cumplir con nuestra responsabilidad histórica contra el gobierno de un solo hombre, no presentaremos un candidato presidencial en la (elección) del 14 de mayo”.
Es una ironía para el hombre fuerte turco, que pasó la otra mitad de la última década tomando medidas enérgicas contra el partido después de que comenzó a socavar su base electoral. El exdirigente del partido, Selahattin Demirtas, ha estado en prisión durante casi siete años y el partido se enfrenta a un posible cierre por parte de un tribunal por sospecha de colusión con el PKK y grupos afiliados. No obstante, su influencia puede determinar el curso de la política turca.
La decisión del HDP de no nominar a un candidato se produjo solo tres días después de que el jefe del CHP, Kemal Kilicdaroglu, el principal rival de Erdogan, visitara a los copresidentes del partido. Dijo a los periodistas que la solución a los problemas de Turquía “incluido el problema kurdo” se encuentra en el parlamento “, según los medios turcos.
Kilicdaroglu, que representa al bloque de la oposición en la Alianza Nacional de seis partidos, es el contendiente más fuerte para enfrentarse a Erdogan en años. Y aunque el HDP aún no ha anunciado si pondrá su peso detrás, los analistas dicen que es el rey de las elecciones.
“Fue un discurso político cuidadosamente elaborado”, dijo a CNN Hisar Ozsoy, copresidente del HDP y miembro del parlamento de la provincia de mayoría kurda de Diyarbakir. “No tendremos un candidato propio, y dejaremos que la comunidad internacional lo interprete como quiera”.
Los expertos dicen que la represión del HDP se basa en la amenaza política que representa para Erdogan, así como en su posición como uno de los principales partidos que representan a los kurdos de Turquía, una minoría étnica de la que surgió un movimiento separatista armado.
El partido y el pueblo kurdo tenían una relación compleja con Erdogan. El líder había cortejado a los kurdos en años anteriores al otorgarles más derechos y eliminar las restricciones en el uso de su idioma. Las relaciones con el HDP también fueron amistosas, con Erdoğan trabajando con el partido en un breve proceso de paz con el PKK.
Pero las relaciones entre Erdogan y el HDP empeoraron posteriormente, y el HDP cayó bajo una amplia represión contra el PKK y sus afiliados.
Los kurdos son la minoría más grande de Turquía y representan entre el 15% y el 20% de la población, según Minority Rights Group International.
No está claro si el HDP respaldará a Kilicdaroglu, pero los analistas dicen que la distancia deliberada podría ser beneficiosa para el candidato de la oposición.
Las acusaciones contra el HDP lo colocan en una posición incómoda durante las elecciones. Actualmente se enfrenta a un caso en el Tribunal Constitucional de Turquía por presuntos vínculos con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), que Turquía, Estados Unidos y la Unión Europea clasifican como grupo terrorista. Sabiendo que podría ser expulsado en cualquier momento, sus candidatos se presentan bajo el liderazgo del Partido de la Izquierda Verde en el Parlamento.
Si se considera que la oposición está alineada con el HDP, el AKP de Erdogan puede usar su influencia en los medios para desacreditarlo como pro-PKK, dijo Murat Somer, profesor de ciencias políticas en la Universidad Koc de Estambul y autor de Back to Zero. Es un libro sobre la cuestión turco-kurda en Türkiye.
La amenaza del HDP a la permanencia en el poder de Erdogan se hizo evidente después de las elecciones de junio de 2015, las primeras elecciones generales en las que participó. Obtuvo el 13 % de los escaños, lo que privó al gobernante Partido Justicia y Desarrollo de su mayoría por primera vez desde 2002. Erdogan, sin embargo, convocó elecciones anticipadas después de cinco meses, en las que el apoyo del HDP cayó al 10,7 %, además de restaurar la mayoría Total AKP.
“Son un hacedor de reyes en esta elección porque el HDP obtiene aproximadamente la mitad de los votos de la población kurda en Turquía”, dijo Sommer, y agregó que otros votantes kurdos más conservadores han votado tradicionalmente por el Partido Justicia y Desarrollo de Erdogan. Y el mes pasado, el Partido Causa Libre (Huda Bar), un pequeño partido islamista kurdo, anunció su apoyo a Erdogan en las elecciones. El partido nunca ha ganado escaños en el parlamento.
El HDP sabe que su posición es clave para el resultado de la votación del próximo mes, pero también se encuentra en una posición incómoda.
“Queremos jugar el juego sabiamente y tenemos que tener mucho cuidado”, dijo Ozsoy, y agregó que el partido quiere evitar un “clima político contaminado” donde las elecciones estén polarizadas “entre una retórica ultranacionalista muy fea contra Kilicdaroglu y otros .”
Ozsoy dijo que el partido se fundó en 2012 con varios objetivos, uno de los cuales era “una solución pacífica y democrática al conflicto kurdo”.
Sommer dijo que el partido era visto como una “iniciativa” del PKK, que posteriormente condujo a una intensa campaña gubernamental en su contra en nombre de la lucha contra el terrorismo.
Su exlíder, Demirtas, sigue siendo una figura influyente.
Aslı Aydintasbas, miembro visitante de la Institución Brookings en Washington, D.C., dijo que el gobierno turco ha estado tratando de vincular al HDP con el PKK, pero hasta ahora no ha podido demostrar “un vínculo real”.
Aydintasbas le dijo a CNN que una Turquía posterior a Erdogan puede dar un respiro a los kurdos y a los partidos dominados por los kurdos en Turquía, y señaló que muchos votantes kurdos han abandonado el campo de Erdogan recientemente. “Para el HDP, esto es más que una simple elección ideológica”, dijo. “Es una cuestión de supervivencia”.
Ozsoy dice que su partido entiende lo que está en juego, no solo para los kurdos de Turquía sino para todas las minorías.
“Somos conscientes de nuestra responsabilidad aquí. Somos conscientes de nuestro papel. Sabemos que estamos en la posición de hacedores de reyes”, dijo el parlamentario del HDP.
Dos mujeres fueron detenidas por no llevar el hiyab tras un asalto a un yogur
Dos mujeres fueron arrestadas en Irán por no usar pañuelos en la cabeza en público, luego de que un hombre les arrojara un paquete de leche en una tienda en la ciudad de Shendiz el jueves, según la Agencia de Noticias Mizan, el medio estatal del poder judicial de Irán. .
- fondo: Un videoclip y un reportaje publicados por la agencia de noticias Mizan mostraban imágenes de un hombre que se acercaba a una de las mujeres sin velo y le hablaba antes de agarrar una tina de leche y arrojarla, golpeando a las dos mujeres en la cabeza. El video parece mostrar a un empleado sacando al hombre de la tienda. Los medios locales dijeron que las dos mujeres fueron arrestadas, al igual que el hombre que arrojó el yogur.
- Por qué eso importa: Los iraníes han salido a las calles durante meses para protestar contra la ley del hiyab obligatorio de Irán, así como contra otras cuestiones políticas y sociales en todo el país. El gobierno iraní continuó reprimiendo las protestas y el Ministerio del Interior de Irán dijo el sábado que “el hiyab es una necesidad religiosa indiscutible”.
Los precios del petróleo suben después de que los productores de la OPEP+ anunciaran recortes sorpresivos
Los precios del petróleo subieron el lunes después de que los productores de la OPEP+ anunciaran inesperadamente que reducirían la producción. El crudo Brent, la referencia mundial, saltó un 5,31% a 84,13 dólares el barril, mientras que el crudo West Texas Intermediate, la referencia estadounidense, subió un 5,48% a 79,83 dólares. Ambos tuvieron las alzas de precios más altas en casi un año. La producción colectiva total recortada por los nueve miembros de la OPEP+ es de 1,66 millones de barriles por día.
- fondoLos recortes se suman a los recortes de dos millones de barriles por día anunciados por la OPEP+ en octubre, lo que eleva el volumen total de recortes de la OPEP+ a 3,66 millones de barriles por día, equivalente al 3,7% de la demanda mundial. En una nota del domingo, los analistas de Goldman Sachs dijeron que la medida fue inesperada pero “consistente con la nueva ortodoxia de la OPEP+ de actuar de manera proactiva porque pueden, sin pérdidas significativas en la participación de mercado”.
- Por qué eso importa: La Casa Blanca dio marcha atrás en los recortes realizados por la OPEP+. Un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional dijo: “No creemos que los recortes sean aconsejables en este momento dada la incertidumbre en el mercado, y lo hemos dejado claro”. “Nos enfocamos en los precios para los consumidores estadounidenses, no en los barriles”. En octubre, la decisión de la OPEP+ de recortar la producción ya había alarmado a la Casa Blanca. El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, prometió en ese momento que Arabia Saudita sufriría “consecuencias”. Pero hasta ahora, su administración parece haber incumplido sus votos de castigar al reino.
Irán culpa a Israel por el asesinato del segundo oficial de la Guardia Revolucionaria iraní y prometió responder
Un segundo oficial de la Guardia Revolucionaria iraní murió luego de un ataque en Siria el viernes, según los medios estatales iraníes el domingo. Los medios oficiales iraníes dijeron que el asesor militar iraní murió después de un ataque israelí cerca de la capital siria, Damasco, que resultó herido. El ataque también mató a otro oficial de la Guardia Revolucionaria iraní. El portavoz del gobierno iraní, Ali Bahaduri Jahromi, dijo en un tuit el domingo que el presunto ataque israelí no quedaría sin respuesta. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Nasser al-Kinani, dijo el domingo que Irán tiene derecho a responder al “terrorismo de estado”.
- fondoLa agencia de noticias oficial de Siria, SANA, dijo que el ataque aéreo del viernes golpeó “un lugar en el campo de Damasco”. Israel rechazó la solicitud de CNN de comentar sobre los informes de ataques aéreos cerca de Damasco el viernes, diciendo que su ejército no comenta sobre los informes en los medios extranjeros. La influencia iraní en Siria ha crecido desde que estalló la guerra civil del país hace más de una década, con la Guardia Revolucionaria de Irán construyendo una presencia significativa como “asesores” de las fuerzas armadas sirias.
- Por qué eso importa: El ejército israelí se negó a comentar, pero anteriormente afirmó ataques que describió como objetivos vinculados a Irán en Siria. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo en una reunión de gabinete el domingo: “Estamos pagando un alto precio por parte de los regímenes que apoyan el terrorismo, fuera de las fronteras de Israel. Sugiero que nuestros enemigos no se equivoquen. El debate interno israelí no restará valor a nuestra determinación, nuestra fuerza y nuestra capacidad para actuar contra nuestros enemigos en todos los frentes, donde sea necesario”.
El comediante iraní-estadounidense Maz Jobrani, quien ha estado de gira por el Medio Oriente, habló con Becky Anderson de CNN sobre su apoyo a las protestas en su tierra natal y dijo que usó su plataforma de comedia stand-up para resaltar la “brutalidad contra el pueblo iraní”. ”
“Fue una oportunidad para mí de decir, ‘Sigamos luchando'”, dijo.
Mira la entrevista aquí.
Una agencia de noticias estatal iraní ve con júbilo la desaparición del dólar estadounidense.
La agencia de noticias iraní (IRNA) ha recreado un meme popular para celebrar la decisión de China y Brasil de deshacerse del dólar estadounidense como medio comercial, según el medio de comunicación chino China Daily. La imagen muestra a dos hombres que representan a China y Brasil parados frente a una lápida con las palabras “Dólares estadounidenses” escritas en ella.
era el meme Anclado en la parte superior de la página de Twitter de IRNAFue recibido con risas y burlas. “Sueña en el futuro”, dijo otro usuario, refiriéndose al uso del dólar como principal moneda de reserva en todo el mundo.
China Daily dijo que el acuerdo era parte del “creciente uso global del renminbi chino”. Según se informa, permitirá a China y Brasil realizar transacciones comerciales y financieras utilizando monedas locales en lugar de dólares.
