Nota del editor: Una versión de esta historia apareció por primera vez en el noticiero Simultaneous Middle East de CNN, una mirada tres veces por semana a las historias más importantes de la región. Registrar aquí.
Abu Dhabi, Emiratos Arabes Unidos
CNN
–
Israel dijo que bombardeó objetivos pertenecientes al Movimiento de Resistencia Islámico Palestino (Hamas) en el sur de Líbano y Gaza en la madrugada del viernes, horas después de que se dispararan docenas de cohetes desde el sur de Líbano contra territorio israelí, que el ejército israelí culpó a militantes palestinos.
El número de cohetes disparados desde el Líbano fue el más alto desde 2006, pero no se informaron muertes por los ataques en Gaza, Israel o el Líbano.
El daño de todos los lados de las huelgas se limitó a edificios, vehículos y sitios agrícolas.
El intercambio de disparos nocturno se produjo después de que la policía israelí lanzara ataques violentos contra la mezquita de Al-Aqsa en Jerusalén dos veces en menos de 24 horas, a partir del miércoles.
Sin embargo, la situación sobre el terreno sigue siendo tensa. Un tiroteo en Cisjordania ocupada, el viernes, mató a dos hermanas e hirió gravemente a su madre en Cisjordania ocupada, en lo que la policía israelí describió como un “ataque terrorista”. Hamas y la Yihad Islámica elogiaron lo que describieron como una “operación heroica”. La violencia de este año ocurrió en un momento delicado tanto para israelíes como para palestinos. Los musulmanes celebran el mes sagrado del Ramadán, mientras que los judíos celebran la Pascua.
La violencia también se produjo cuando Israel lidia con las consecuencias de las protestas masivas por la controvertida reforma judicial, que disminuyó ligeramente la semana pasada después de que se anunciara una pausa, dejando al país profundamente dividido.
Así es como se desarrolló la situación y por qué la violencia de este año fue particularmente preocupante:
El complejo de la Mezquita Al-Aqsa, conocido por los musulmanes como Haram al-Sharif, es el tercer lugar más sagrado del Islam y es el lugar más sagrado del judaísmo, conocido por los judíos como el Monte del Templo.
La Mezquita Al-Aqsa y el complejo que la rodea están ubicados en la Ciudad Vieja, en el sector este de Jerusalén, que la mayoría de la comunidad internacional considera que está bajo ocupación israelí. Israel ocupó Jerusalén Este en 1967 y considera a Jerusalén Este y Oeste parte de su “capital eterna”.
El acuerdo de “status quo” entre Israel y Jordania rige los lugares sagrados musulmanes y cristianos allí. Pero los detalles del acuerdo cambian constantemente, dice Mayrav Zonszein, analista sénior sobre asuntos palestino-israelíes en International Crisis Group, un grupo de expertos con sede en Bruselas.
Las redadas de la policía israelí en la mezquita de Al-Aqsa son vistas por los musulmanes como una gran provocación, y en el pasado han llevado a escaladas violentas. La guerra de 2021 entre Hamas e Israel fue provocada en parte por una redada israelí en la mezquita de Al-Aqsa.
Según el acuerdo de statu quo, Jordan es el custodio del complejo. Pero la policía israelí controla Jerusalén Este, y Zonszein dijo que las redadas israelíes en el complejo han aumentado desde el segundo levantamiento palestino en 2000.
Francesca Albanese, relatora especial de la ONU sobre los Territorios Palestinos Ocupados, le dijo a CNN que la policía israelí ha estado allanando el área durante muchos años, especialmente durante el mes de Ramadán, con una frecuencia e intensidad variables.
Lo que es diferente esta vez, dice, es que se lleva a cabo durante un clima de niveles récord de violencia entre israelíes y palestinos, y una retórica incendiaria hacia los palestinos por parte de algunos ministros de extrema derecha en el gobierno israelí.

‘Estamos listos’: el ejército israelí está preparando a los reservistas tras una andanada de ataques con cohetes desde Gaza y el Líbano
Los llamados para que los musulmanes permanezcan en la mezquita toda la noche aumentaron después de que grupos judíos extremistas alentaron a los judíos a subir al recinto y sacrificar cabras como parte de un antiguo ritual de Pascua que ya no se practica en la actualidad.
La policía israelí dijo que asaltaron la mezquita de Al-Aqsa el miércoles, después de que “cientos de alborotadores y profanadores de mezquitas” se atrincheraron en el interior, y agregó que tan pronto como entraron, los “provocadores” les arrojaron piedras y fuegos artificiales.
“Su intención era provocar disturbios violentos, especialmente contra los visitantes del Monte del Templo en las horas de la mañana”, dijo un portavoz de la policía el jueves, refiriéndose a los no musulmanes, a quienes se les permite visitar pero no orar bajo el acuerdo de statu quo. Algunos miembros del actual gobierno israelí han hecho campaña para permitir que los judíos recen allí.
Los videos que circulaban en las redes sociales el miércoles por la mañana mostraban a la policía israelí golpeando a los fieles musulmanes que gritaban con porras. Testigos le dijeron a CNN que la policía rompió ventanas, rompió puertas y disparó granadas de aturdimiento y balas de goma.
La redada causó indignación entre los países árabes y fue criticada por los aliados de Israel, incluido Estados Unidos.
Si bien la autoridad de Israel sobre Jerusalén Este no está reconocida por el derecho internacional, y el acuerdo de statu quo prohíbe la entrada de Israel a la Mezquita de Al-Aqsa, ha intentado repetidamente prohibir las oraciones musulmanas allí.
No existe un acuerdo explícito que restrinja el culto nocturno en la mezquita, pero el portavoz de la policía israelí Dean El-Sadden le dijo a CNN el sábado que “a los musulmanes no se les permite estar en el complejo durante las horas de la noche”.
Israel afirma que hay “acuerdos (con los guardias jordanos) sobre no pasar la noche”, dijo Zonszein, y agregó que no se han hecho públicos y que es poco probable que los palestinos estén de acuerdo con ellos.
Es costumbre que los musulmanes realicen oraciones nocturnas en las mezquitas durante el mes de Ramadán, en un ritual conocido como ‘itkaf’.
“A lo largo de los años,[Itcav]se ha convertido en otra herramienta en la lucha”, dijo Zonszyn. “Israel comenzó a restringirlo cuando encontró una forma de que los palestinos crearan fricciones con los judíos israelíes”.
Sheikh Ikrima Sabri, imán de la Mezquita Al-Aqsa y ex Gran Mufti, dijo que si bien es costumbre hacerlo principalmente en los últimos diez días del Ramadán, Ikaf se puede practicar en cualquier época del año y no se limita a las fiestas sagradas. mes. Jerusalén.
Los medios israelíes informaron que la policía impedirá que los no musulmanes accedan al recinto durante los últimos 10 días del Ramadán, en línea con años anteriores.
Después de la violencia del miércoles, el Waqf, el organismo designado por Jordania para administrar los lugares sagrados islámicos en Jerusalén, dijo que la mezquita de Al-Aqsa “no ha cerrado ni cerrará sus puertas” a quienes realizan las oraciones de I’tikaf durante el Ramadán, por la noche o durante El dia. Sabri dijo que los tiempos de oración son responsabilidad exclusiva de las autoridades musulmanas en el sitio.
Francesca Albanese, de las Naciones Unidas, dijo que según el acuerdo de statu quo, el Waqf islámico en Jerusalén, bajo la tutela jordana, “es la única autoridad reconocida responsable de administrar el sitio”.
Hasta ahora, los ataques de Israel tanto en Gaza como en el Líbano se han considerado relativamente moderados en comparación con su respuesta en 2021 y años anteriores, en los que se vieron bombardeos de misiles más agresivos contra Jerusalén.
Si bien las amenazas a la seguridad han servido tradicionalmente para unir a los israelíes y ocultar divisiones internas, algunos dicen que una escalada demasiado grande podría provocar el efecto contrario del gobierno israelí.
“El público siempre apoya cuando estas cosas comienzan, siempre hay un mitin en torno al fenómeno científico”, dijo Chuck Freilich, exasesor adjunto de seguridad nacional en Israel y miembro principal del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional (INSS) en Israel, agregando que si bien la tensión limitó Como puede distraer del debate sobre la reforma judicial, cualquier escalada adicional corre el riesgo de dañar la imagen de Netanyahu, especialmente porque tiene lugar durante la festividad de Pesaj.
Dijo que la respuesta de Netanyahu se produce no solo en medio de la agitación interna, sino también en medio de las tensas relaciones con Estados Unidos y los aliados del Golfo, y agregó que Netanyahu es generalmente conocido por ser cauteloso en el uso de la fuerza militar.
“La esperanza es que (el gobierno) pueda reducir la escalada, pero no estoy seguro de que tenga éxito”, dijo, y agregó que puede ser de interés para Hamás y Hezbolá del Líbano, ambos respaldados por el viejo gobierno de Israel. enemigo Irán – “para aprovechar el caos israelí”.
Dijo: “Existe la posibilidad de que este asunto se intensifique aún más en un momento en que Israel está profundamente dividido internamente”.
Información adicional de Abeer Salman y Amir Tal en Jerusalén, Lauren Izzo en Tel Aviv e Ibrahim Dahman en Gaza