Los fiscales federales dijeron el miércoles que un ex guardia en un notorio campo de concentración en Bosnia y Herzegovina, que usó una historia inventada para obtener el estatus de refugiado en los Estados Unidos y se instaló en los suburbios de Boston, fue arrestado por fraude y otros cargos.
Representantes del Departamento de Justicia de Estados Unidos dijeron que Kemal Mrnzich, de 50 años, vivía en Swampscott, a unas 13 millas de Boston, en el momento de su arresto. Los fiscales dijeron que Mrndzic trabajó como guardia en el campo de prisioneros de Celebici durante la guerra de Bosnia en la década de 1990, y los sobrevivientes identificaron que estuvo involucrado en las golpizas y abusos por los que el campo era ampliamente conocido.
Los fiscales dijeron que Mrndzic huyó del país después de la guerra cruzando a Croacia y solicitando la condición de refugiado en Estados Unidos. Los fiscales dijeron que había afirmado falsamente que las fuerzas serbias lo habían capturado y maltratado y que no había podido regresar a casa.
Los fiscales dijeron que Mrndzic fue aceptado en Estados Unidos como refugiado en 1999 y se convirtió en ciudadano naturalizado una década después. Dijeron que está acusado de falsificar, ocultar y encubrir un hecho material del gobierno de los EE. UU. y otros delitos.
“Según documentos judiciales, después de que terminó la guerra, investigadores del (Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia) entrevistaron a Mirendzic en Sarajevo y lo acusaron de estar involucrado en los abusos en Celebici”, dijo el Ministerio de Justicia en un comunicado. Agregó que el tribunal había condenado a tres de sus compañeros de guardia.
Un excomandante militar serbobosnio ha sido condenado a 15 años de prisión por crímenes contra civiles durante la guerra

Un exguardia de un campo de prisioneros bosnio en tiempos de guerra que se instaló en los Estados Unidos enfrenta cargos federales. (Fox News)
Haga clic aquí para la aplicación FOX NEWS
Mrndzic hizo su primera aparición en una corte federal en Boston el miércoles y fue liberado con una fianza en efectivo de $30,000.
La lista de teléfonos de Mrndzic se cortó en Swampscott el miércoles. Las llamadas a otras listas a su nombre no fueron devueltas en la zona.
Mrndzic está representado por Brendan Kelly, un defensor federal con sede en Boston. Kelly no devolvió una llamada en busca de comentarios el miércoles.
Otros cargos contra Mrndzic incluyen el uso de un pasaporte estadounidense obtenido de manera fraudulenta, la posesión y el uso de un Certificado de Naturalización obtenido de manera fraudulenta y una tarjeta de Seguro Social obtenida de manera fraudulenta, dijeron los fiscales. Cualquier persona condenada por usar un pasaporte obtenido de manera fraudulenta y un certificado de naturalización obtenido de manera fraudulenta conlleva una pena de hasta 10 años de prisión.